Подскажите, пожалуйста, возможно ли в Узбекистане оплачивать, например такси с помощью перевода на их карту? У меня только российские карты.

можно рубли в сумы перевести если есть Сумовая карта

С сбера переводил напрямую своей сестре в Узбекистан- без проблем

Но в Вашем случае проще наличкой расплатиться

экскурсию или отель можно перевести с комиссией. привезите наличку и не парьтесь, вам же не миллионы везти. наличку в любом обменнике и банке обменяют. карту оставьте на всякий пожарный