А есть ли смысл заморачиваться с картой Узбекистана, если делать покупки в Узбекистане? Что выгоднее - переводить на карту рубли или менять рубли в обменнике ?

Обменник конечно выгоднее. Если не надолго то карту не стоит открывать.

Карты открывают для того что бы расплачиваться в зарубежных поездках потому что российские карты нигде за пределами РФ не работают, за редким исключением