Подскажите пожалуйста, после окончания РВП Казахстана нужно идти с работодателем в Цон подтверждать окончание? или что то еще там делать? или нет и можно спокойно вылететь ?

после окончания вы уже никуда не вылетите. никуда ходить с работодателем не надо

если вы не планируете заново оформлять РВП,а это желательно делать за 2 недели до срока окончания РВП,то вам необходимо выехать до или в день окончания РВП,а ваше РВП автоматически аннулируется в день его окончания;

если вы планируете еще находиться в РК,то после выезда из РК вы можете снова заехать в РК ,но строго после даты окончания РВП на новые тур.дни,на срок в зависимости от вашего гражданства