1. Главная
  2. Новая Зеландия
  3. Вопросы и ответы
  4. Готовлюсь на вторую подачу после отказа на визу в Новую Зеландию. Все документы перевела в бюро переводчиков. Уточните, пожалуйста, нужно подавать только переводы или оригинал на русском (скан) + официальный перевод?
Marina
Marina
  • Скопировать ссылку

Готовлюсь на вторую подачу после отказа на визу в Новую Зеландию. Все документы перевела в бюро переводчиков. Уточните, пожалуйста, нужно подавать только переводы или оригинал на русском (скан) + официальный перевод?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
14 дней назад
Есения
Есения14 дней назад
  • Скопировать ссылку

Нужно оба документа. Там даже есть отдельное место под каждым документом, куда перевод нужно приложить, если документ не на английском

0
Комментировать
Комментарии3
Marina
Marina
14 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть загружаю оригинал на русском и в какое-то специальное отдельное место его перевод, так?
Ответить
Anastasiia
Anastasiia
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Marina: Да, там есть графа для документа и ниже для перевода если документ не на анг
Ответить
Есения
Есения
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Marina: Верно
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • К гейзерам в Роторуа можно попасть просто по входному билету? Без тура и всяких доп опций в виде ужина или cultural village
  • Подскажите пожалуйста, для визы в Новую Зеландию как подавать переводы онлайн через сайт?
  • А об одобрении или отказе в визе в Новую Зеландию приходит уведомление на почту (или что статус изменился) или надо проверять "руками" в личном кабинете?
  • Подскажите, пожалуйста, гражданам РФ нужно заполнять в визовой анкете в Новую Зеландию 1189 поле «national identity number, or other unique identifier»?
  • Подскажите пожалуйста. Подаемся на визу, муж офицер запаса. Уволился в 2010 году. Нужно ли всю службу расписывать, где и когда служил? Интересно, как проверяют достоверность информации?
  • Подскажите, пожалуйста, кто пытался установить Паркмейт? Смски приходят при регистрации, если номер не Новой Зеландии?
Интересное
  • ТОП 5 хороших отелей в Египте с аквапарками
  • Путевки на отдых Турция ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 181131 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто нибудь знает где на Патонге можно заказать имбирно - чесночную лапшу без мяса или может кто знает веганское кафе, где готовят свежее и качественно?
Я из Казахстана, собираюсь в Москву приехать. Вопрос: как найти такси в Шереметьево? Роуминг у иностранцев, я так понимаю, первые 24 часа глушат.
Народ спасибо огромное вам за предоставленную мне необходимую информацию Еще меня интересуют распространенные среди местных жителей магазины бытовой техники в Нарве?
Есть паспорта России и Израиля. Летим в Амстердам через Таллин. Нужно ночевать в Таллине. Пропустят ли в Нарве?
Кто был в Otago Peninsula, поделитесь впечатлениями)
Какую валюту лучше брать евро или доллар
Sicily, Italy: A Microcosm of Rich History, Culture, and Beauty
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Irene S.H.
Irene S.H.
Япония
Самое верное решение – спросить об этом в консульстве, которое назначило вам день визита, а не на онлайн-форуме ...
2 месяца назад0 комментариев1
Aleksandr
Aleksandr
Бангкок
Посмотрите новую платформу бесплатных онлайн-объявлений в Таиланде Thairuru ...
1 месяц назад0 комментариев2
Ваня Федотов
Ваня Федотов
Нячанг
Бун ча (свиные котлетки гриль, зелень и бульон), КомТам (рис и свинина), Кем бо (авокадо и морожное)а вот ТомЯм сомнительно, это больше в Тай или Лао ...
22 дня назад0 комментариев2
Иван Иванов
Иван Иванов
Казахстан
Только что мне ответили в Теле2 KZ так: В настоящее время на основании решения государственного органа использование сим-карт роуминговых партнеров в сети связи ПАО «МТС» для доступа ...
16 дней назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё