А алипэй на есим будет работать в Китае?

Да, она ничем не отличается от физической, разница только в том что в самом китае можно купить только физические сим карты.