Подскажите пожалуйста, если при бронировании отеля, ошиблись в написании фамилии в окончании, не как в паспорте, y вместо l, могут возникнуть сложности при заселении?

Я, когда заполнял данные пассажира, ошибся в написании - указал Nikolay, а в паспорте Nikolai. Позвонил в АК (аир арабиа) сказали, что допускается до 3х опечаток в имени, главное, чтобы по звучанию не менялось. Но при этом отметили - на российской стороне всем все равно как правило на такие огрехи, как и со сроками паспортов, а вот на принимающей стороне (в данном случае тая) могут возникнуть вопросы и есть небольшой, но все же шанс, что развернут. Это я все к чему - лучше, если есть время и возможность, привести все документы в порядок до поездки, чтобы потом слезно не просить пограничные службы пропустить погреться на солнышке

@Николай: Ну я так понял там вопрос только с гостишкой, думаю им все равно кто платит с буквой "i" или "y"

@Maksim: Не... гостишка тут не при чем) речь только про билеты в Air Arabia

@Николай: Я понял) с перелетом и пересечением границ я бы с ошибкой не рисковал, я же ответил на вопрос про отель, не теряй нить разговора)