Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-то ограничения по одежде для посещения Анкор ват?

Это музеи, а не храмы. Но дабы никого не нервировать можно по буддистским правилам - закрытые плечи и шорты ниже колен.