Подскажите пожалуйста . Я же могу купить билет на синкасен с багажом в автомате метро ? Или проще подойти к киоску

Можно купить в автомате где продаются билеты на синкансен, можно в киосках

Где удобнее

В метро нет, в кассе JR - да

Это отдельные автоматы зелёные.

В обычном будет только без резерва

Багаж идет по умолчанию, для него не нужно покупать специальный билет

Он нужен только в том случае, если у вас багаж с суммой трех измерений 160+ см, но при покупке на месте таких билетов возможно придется подождать час-другой своего поезда