Такой вопрос: при подаче на ВНЖ в Словакии возвращают ли отданные документы обратно (Справку о несудимости, подтверждение об обучении в универе и т.д.)?

Даже если в итоге внж не выдадут?

@Rasim: Ага, что туда попало, то пропало

А при ностртфикации аттестата РФ? Оригинал вернут? Или я некорректно что-то понимаю

@Elena: Не думаю.

@Elena: Вы отдаёте на перевод и нострификацию не оригинал, а заверенную в Словакии копию

@Elena: Аттестат РФ для дальнейщей учебы нострифицировать не нужно с этого года. Вам нужно сделать судебный перевод, который сшивается с нотариальной копией. Смотрите тут uznavanie minedu

Ну, к слову говоря, мне как то у них потребовалось сделать копию одной бумажки из моего личного дела. Написал заявление с просьбой ознакомиться и сделать копию. Разрешили, благо в одном здании с полицией сидит нотар. Полицейский со мной и делом под мышкой сходил через неделю. Сняли копию. Но, у меня в поликлине детской в РФ папка меньше объёмом была. Я впечатлился. Там реально все, включая всю мою переписку с полицией.

@Yuriy: Но просто так они ничего не отдадут

@𝕋𝕖𝕒𝕟: Так и мне не отдали. Разрешили сделать копию и все