Подскажите, пожалуйста, что такое: документ, подтверждающий, что вы находитесь в своей стране на законных основаниях и подаете заявление на ВНЖ Финляндии? это Российский паспорт же? Если это он, то его надо отсканировать просто или нужен перевод?