Подскажите, где в Токио посмотреть магазины с детскими игрушками и детской одеждой ?

В любом очень крупном многоэтажном торговом центре. Я ходил в Keio и Odakyu, когда жил в Синдзюку. Сейчас они могут быть закрыты на реконструкцию

Игрушки можно смотреть в Yodobashi, огромный выбор на любой возраст. Куклы разной детализации и направленности в Акихабаре.

Как вариант сети магазинов Toys"R"Us, Nishimatsuya и др.

На Futako-Tamagawa Station есть сеть торговых центров прям у выхода из метро. Там очень много магазинов для детей и с игрушками.