Думаю покупать билеты до Японии, выгоднее варианты показывает с ночной пересадкой в Пекине, думаю как раз Пекин посмотреть, но думаю как там обстоят дела с транспортом, можно ли разобраться )

Если прилетать в 6-8 вечера и улетать до обеда, то нет смысла ехать в Пекин. В 10 вечера вся подсветка выключается

Можно доехать на метро, но значительно проще на такси. Такси стоит как в России

Скачайте amap, он строит маршруты на общественном транспорте по Китаю