Подскажите пожалуйста, как сейчас можно перевести с российской карты на японскую деньги с автоматической консервацией валюты? Или какие варианты есть по типу алипэй, как в китае?

Никак так не перевести.

Более того, в Японии с карты на карту как у нас не переводят. А сервисы на подобии алипей, как пейпей - для иностранцев тяжелы и малодоступны. Более того, эти деньги потом не вывести с электронного кошелька

второй вопрос: зачем это вам?

Если вам в личке предложили какието услуги с предоплатой или особо выгодную конвертацию - то и радуйтесь, что нет возможности. Ибо на 99 процентов это развод и кидалово, сколько уже было в подобных историй.