Подскажите могу ли я как гражданин рф купить авто в Латвии и перегнать через границу в рф?

Можете с некоторыми ограничениями: экспорт новых машин в рф запрещен, также может быть индивидуально запрещен экспорт серьезных б/у машин, которые по своей ст- сти тянут на "роскошь". Оплата наличными сильно ограничена, ищите возможность оплатиь по банку. Машина должна покинуть Латвию в соответствии с условиями страховки ( транзитных номероа).

Поставить машину на учет в Латвии Вы без прописки не сможете.

При ввозе в рф может быть, в зпвисимости от наличия/отсутствия прописки в рф и от режима ввоза назначена уплата депозита.