Вдруг кто знает, смотрю по карте, древний город Приена близко находится к Гюзельчамлы, нельзя ли добраться до нее как-то на велосипеде или машине не в объезд?)

Только в объезд. Там высокие горы.

Через каньон есть туристический маршрут, начинается в нацпарке Дилек, заканчивается в старой деревне Доганбей, это единственный путь через горы.