Делаю визу во Францию. Является ли обязанностью ВЦ исправить ошибки в анкете? Или это по их желанию?

У них работа проверить документы по списку + анкету

Они проверяют/сверяют паспортные данные и наличие документов по списку. То что Вы не туда галочку поставили они не в курсе и не смотрят это.

Нет, они обязаны проверить только наличие. Хотите услугу по заполнению анкеты-платно. Но кое что подправить могут по желанию

У нас исправили. Город рождения был переименован. Мы вписали как сейчас именуется. При подачи нам исправили как именовался при рождении.