1. Главная
  2. Финляндия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, перевод нужно делать, когда уже соб с апостилем или можно сделать нотариально заверенный перевод соб без апостиля и на этот перевод поставить апостиль? Надеюсь, вы меня поймёте...
Veronika
Veronika
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, перевод нужно делать, когда уже соб с апостилем или можно сделать нотариально заверенный перевод соб без апостиля и на этот перевод поставить апостиль? Надеюсь, вы меня поймёте...

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 месяца назад
Татьяна
Татьяна3 месяца назад
  • Скопировать ссылку

Сначала на оригинал любого документа апостиль, потом, все остальное.

0
Комментировать
Комментарии3
Veronika
Veronika
104 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть получается, что апостиль на перевод будет ставить на документ, на котором уже есть апостиль?
Ответить
Татьяна
Татьяна
104 дн.
  • Скопировать ссылку
@Veronika: Подготовка документов для легализации (внж и DVV) 1 вариант: Св. о браке/рождении/разводе —> апостиль —> перевод и нотариальное заверение —> апостиль Минюста 2 вариант: Св. о браке/рождении/разводе —> апостиль —> перевод у авторизированного переводчика в Финляндии (нотариус не нужен).
Ответить
Veronika
Veronika
104 дн.
  • Скопировать ссылку
@Татьяна: Благодарю вас за помощь, спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста ориентировочно стоимость и время проезда с Хельсинки до Питера. Я так понимаю заказывать такси ( перевозчика) и везёт он через Эстонию? Какой лучший путь, если прилетаешь в Хельсинки и надо добраться до Питера.
  • Делаю первую автостраховку в Финляндии. Она выходит дорогой. Но мне подсказали выход из ситуации.
  • Есть пятилетний Финский Шенген, открыть не успела. Летом хочу поехать в Италию и Болгарию. Могут ли возникнуть сложности с прохождением границы этих стран? И есть ли сейчас возможность открыть визу в стране, которая ее выдала?
  • У кого-нибудь был опыт переезда в Финляндию из другой страны Шенгена с российским паспортом? Где подавались на внж и сколько времени заняло?
  • Кто имеет опыт легализации в Финляндии? Подскажите, пожалуйста, я на свидетельство о браке поставила апостиль, перевела и нотариально заверила.
  • Подскажите, пожалуйста, сейчас можно со студенческим внж и российским паспорт через границу Псков -Таллин- паром до Хельсинки въехать? или ехать Питер -Таллин-паром до Хельсинки быстрее?
Интересное
  • Гора Жанну
  • Всё про замок Гарибальди в Самарской области
  • Государственный Эрмитаж
  • Топ-5 отелей Нижнего Новгорода с бассейном
  • Путевки на отдых Дубай Пальма ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 207669 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Сколько стоит такси : жд вокзал Кибартай - Каунас
Подскажите , где можно в Тбилиси купить хорошие товары к школе , рюкзак пеналы канцелярия ?…. Именно магазины не базары.
Скажите, пожалуйста, где можно отремонтировать обувь в Будве ?. Кроме обућара напротив отеля "Москва", есть ещё мастерские?
Подскажите пожалуйста, сейчас находимся в тивате в порту, как мы можем доехать до Херцег-Нови?
Из Литвы сколько можно вывезти за границу денег в евро наличных?
Подскажите пожалуйста хорошие пляжи и кафе . Будем неделю в Тиват.
EE.UU: Hawái - exotismo insular y turismo activo
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Испания
Вчера пыталась забронировать апартаменты во Вьетнаме. Так как vpn сейчас работает очень плохо, думала, что вообще не получится. Пробовала разные варианты, но все время приходил ответ ...
5 месяцев назад0 комментариев0
Rustam Latypov
Rustam Latypov
Батуми
Самый медовый торт в Батуми в MedokiBoom https://maps.app.goo.gl/ZcLDbctikA8XbouL8 ...
4 месяца назад0 комментариев0
ОЛЕГ Владимиров
ОЛЕГ Владимиров
Абхазия
в Абхазии есть самое лучшее пиво под брендом Очамчырский пивовар. Пива производят мало, но те кто пробовал возвращаются. Рекомендую ...
4 месяца назад0 комментариев2
MARY Mahs
MARY Mahs
Нячанг
Нам не понравилось. Мы пришли в будний день. Было много китайцев. Все внимание персонала было только на них. Мы бесплатно обошли всю деревню,не поняли за что нужно заплатить. Подошли ...
4 месяца назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё