Подскажите, может у кого то была такая ситуация, Мы с мужем поженились в России. У него два гражданства.

Гражданину Франции необходимо позвонить или написать на имей в консульство Франции в России и описать сложившуюся ситуацию. Вообще вы оба должны были предоставить документы для досье и т.д.

Юридически Вы замужем не за гражданином Франции.