Подскажите, пожалуйста, Собираюсь в Калифорнию, смогу ли я там ездить за рулем по российскому водительскому удостоверению?

Можете 100%) Только взять машину в "автомате" не получится, только у менеджера на стойке.

Если есть английский язык на них, то можете

Да, Рафаэль, решите заранее, какую страховку брать. На стойке начинают навязывать все подряд)), но мы обходились cdw. Про бензин- говорите, что вернете с полным баком.