1. Главная
  2. Молдова
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, подаюсь на гражданство Молдовы ( 12. 2 по дедушке) в Москве, как необходимо сделать копии и перевод документов?
constantine
constantine
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, подаюсь на гражданство Молдовы ( 12. 2 по дедушке) в Москве, как необходимо сделать копии и перевод документов?

Сначала сделать копии оригиналов, сделать заверение этих копий, потом перевод этих копий и заверение переводов? Или сразу переводятся оригиналы и делается заверение переведенного?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
11 месяцев назад
TEAM
TEAM11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

всё верно но всё - в 1 месте и заверяется не перевод а личность переводчика.

0
Комментировать
Комментарии2
Galina
Galina
317 дн.
  • Скопировать ссылку
1 Копии не надо заверять , надо заверить перевод,потом сделать копию и заверить эту копию
Ответить
TEAM
TEAM
317 дн.
  • Скопировать ссылку
@Galina: верно, но это клиента не касается. перевод делает переводчик с нотариально заверенной копии, её и подшивает нотариус.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Galina
Galina11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

На гражданство: Первый экземпляр документов должен быть в оригинале - нотариально заверенные переводы, второй экземпляр - ксерокопии с первого экземпляра.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Антон
Антон11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

как на сайте посольства написано то 1 экземпляр Копии оригиналов документов, нотариально заверенные, которые, впоследствии, должны быть переведены на румынский язык и перевод заверенный

2 экземпляр - копии 1 экземпляра

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, кто летал в Молдову с паспортом РФ, пускают в аэропорту я родился в молдави и родители живут в молдави?
  • Вопрос такого рода. Я могу получить военный билет Молдовы через посольство Молдовы в Москве,так как я уже непризывного возраста по законам РМ,или мне нужно лично ехать и все там,в Молдове,оформлять ?
  • Хотелось бы уточнить: если брак гражданин РФ и гражданка Молдовы.
  • Кто нибудь получал справки из национального архива Молдовы? Сколько это времени занимает?
  • Получил подтверждение получения гражданства Молдовы. Через доверенное лицо в Молдове сделал перерегистрацию всех необходимых документов РФ.
  • У меня вопрос:свидетельство о рождении в Тирасполе,паспорт РФ. Мне нужно апостилировать и перевести на другой язык мое свидетельство,могу ли это сделать в России или Казахстане ? Или нужно ехать в Тирасполе?
Интересное
  • Достопримечательности Риги
  • Открыта ли Турция для россиян
  • Всё про стрелку Васильевского острова в Санкт-Петербурге
  • Топ-5 отелей Геленджика с бассейном
  • Путевки на отдых Джерба всё включено в августе
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 354237 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Джиперы, подскажите... Интересует проезжаемость дорог на стандартном L200 на 32 МТ колесах... 1) из Джилы-Су в Тырныауз через Шаукам. 2) к турбазе Чегем (не было ли там сели?). 3) из Безенги в Эль-Тюбю через перевал Думала.
Подскажите, никто не летал на Кубу через Панаму? В Панаму нужна виза?
Планируем доехать до Малого седла на такси, а оттуда пешком спуститься. Вопрос: заблудиться возможно или нет?)
Подскажите, пожалуйста, от Пятигорска до Чегета какая дорога? Серпантин сильный или сойдёт? Большой ли набор высоты? В начале сентября доедем ли на летней резине? И вообще там все нормально с дорогой? А то вроде сели сходят
Ереване буду проездом, скажите пожалуйста где можно принять душ в жару, находясь в Ереване несколько часов.
Что посмотреть и куда съездить на обычной машине в окрестностях Кисловодска?
Туры Монастир с аквапарком
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Неп Арто
Неп Арто
Шри-Ланка
а зачем ? есть смысл только если сутки пересадка .Да и за это время толком ничего не посмотрите ...
12 месяцев назад0 комментариев2
Светлана
Светлана
Шарм-эль-Шейх
Есть русская школа«Пупсан».Очная общеобразовательная школа с 1 по 11 класс.Находится в центре Шарм эль шейха район Наама бей.Аттестат гос образца.Малокомплектные классы.Индивидуальный ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Marina Semenova
Marina Semenova
Самуи
Мне не понравилось. Ни кухня, ни обслуживание. Может не то заказали)). Девушка официантка ни разу не улыбнулась, с недовольным лицом. Ничего не посоветовала, все вопросы ответ - да/нет ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Андрей Шилов
Андрей Шилов
Шанхай
Для маршрута Благовещенск-Хэйхе-дальшесамолетом нужна транзитная виза, чтобы заехать в Китай. Если обратно возвращаться через Хэйхе, то нужна двукратная транзитная виза (чтобы заехать ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё