Приехали с дочкой в Железноводск. Хотим поехать в Пятигорск на такси. Подскажите, пожалуйста, какую точку конечную назвать таксисту, чтобы погулять по городу, на Провал сходить и в парк?

Парк Цветник , это если хотите прогуляться , от туда пеший подъём до Провала .

Я бы поехала до Провала. Оттуда вниз легче спускаться к парку Цветник через другие достопримечательности. Прогуляйтесь ещё до Верхнего рынка, почувствовать атмосферу, возможно что-то прикупить (мы брали чурчхелу и местный сыр). Там же большой фуд-корт с кухнями мира (мне правда не зашёл, но вообще его хвалят)

Если вы бодры и веселы, то можно доехать до места дуэли Лермонтова, оттуда пешком спуститься уже к Провалу и дальше по всем основным точкам к Цветнику

Проще доехать до провала,а потом идти вниз к цветнику чем подниматься наверх

Я бы поехала до провала и обратно пешочком вниз до цветника и там погулять в самом парке и рядом.