Есть вопрос. Сестра жены проживает с мужем в Дортмунде. Были у них давненько (2019год). Подскажите что по чём и какие проблемы с получением визы в Германию (Раньше ездили по финской)?

Оформляете шенгенскую визу в Германию. На сайте визаметрика список необходимых документов. Сестра должна сделать вам официальное приглашение - Verpflichtungserklärung.

Вы прекрасно можете получить немецкую шенгенскую визу , правда только однократную на даты поездки. Список необходимых документов на сайте Visametric. Первое что нужно сделать - это вашей сестре получить для вас поручительство (Verpflichtungserklärung) в ведомстве по делам иностранцев по месту ее проживания.