Подскажите, пожалуйста, где можно снять наличные (доллары/евро?) в Дубае

Не где! Снять можно только дирхамы

В кассе банка, который является партнёром Вашего банка и при условии, что счёт карты в Вашем банке в долларах / евро