А с карты юнион пей можно обменять доллары на лиры в Сиде? А самой картой можно оплачивать в городе?

что значит обменять? Если вы имеете в виду, что карта у вас долларовая, и вы хотите снять лиры, то можно, конечно

Можно.