Делаю гражданство Молдовы, подскажите на руках имеется свидетельство о рождении матери которое на двух языках ( молдавском и русском)

Мне заверили свидетельство о рождении выданное в Молдавской ССР на двух языках. Можете сослаться на это

Документы СССР сохраняют юридическую силу (ст. 4 ФЗ «О правопреемстве в отношении архивов»).

Печать может быть потёрта, но это не делает документ недействительным – нотариус вправе удостоверить копию, если данные читаемы (Разъяснения ФНП от 2024 г.).

Отказ возможен только при явных признаках подделки (п. 40 Приказа Минюста № 156).

Прямое регулирование:

Согласно п. 38 Приказа Минюста № 156 (действ. в 2025 г.) нотариус вправе отказать только если повреждения делают содержание документа нечитаемым.

Нечёткая печать ≠ нечитаемое содержание, если:

• ФИО, дата, место рождения, номер записи акта различимы

• Подпись должностного лица видна (даже частично)

Судебная практика 2024-2025 гг.:

Определение ВС РФ № 33-КГ24-7 (2025) прямо указывает: "Потёртости печати на документах СССР не являются безусловным основанием для отказа в заверении копии".