Подскажите, как вообще в Милане в августе для жизни? В период феррагосто все так же плохо как и на юге или нормально работает?

Феррагосто - это реально важный праздник по всей Италии. Обычно неделя до и после него считается «мертвой зоной» - многие закрываются на отпуск

Некоторые кафе, рестораны, парикмахерские, небольшие лавки - могут быть закрыты с начала августа до конца месяца

Но! В отличие от юга, в Милане всё не умирает полностью. Это всё-таки мегаполис, тут работают супермаркеты, аптеки, крупные магазины, туристические места, музеи, метро, транспорт - всё функционирует, Есть открытые бары, рестораны, особенно в центре и у Навильи

все там нормально будет. забавно, что нас итальянцы, живущие, правда, не с самом милане, стращали, что вот 2 июня (Festa della Repubblica) все будет закрыто, запаситесь продуктами или что там вам понадобится, то се... по факту - обычный день, типа воскресения. магазы работали, рестики работали, все своим чередом.