Подскажите пожалуйста, как узнать о готовности паспорта в посольстве Молдовы в Москве?

по загранпаспорту - сотрудник может позвонить по готовности.

Только отсчитать дни самим , сотрудники не звонят . Обычно диппочта по четвергам приходит ( бывает 2 раза в неделю) так что лучше в пятницу приходить

он на русском языке. для русского только по рождению - исключение по переводам. для рождённых в Молдове (МССР)

Необходимые документы для получения гражданства Республики Молдова предоставляются на румынском языке. Копии документов на иностранных языках (в том числе и на русском) должны быть заверены у нотариуса и переведены на румынский язык. Перевод документов, так же, должен быть заверен у нотариуса.