Можно ли подать документы за мужа на визу Германии без его присутствия?

По нотариальной доверенности , подать и получить. Если он уже сдавал отпечатки на шенгенскую визу. Если не сдавал биометрию или прошел срок, то только личное присутствие на подачу.

Да, можете по простой доверенности без заверения, бланк есть на сайте визового центра.

Но только если ему не нужно сдавать отпечатки пальцев, то есть если он сдавал их не более 58 месяцев назад на дату подачи.