Кто может пояснить по транспондеру? Вбиваю маршрут в яндекс навигаторе с учётом платных дорог, пишет стоимость 10 т. р.

Зависит от суток и времени выезда и какие скидки активированы. Сайт автодора может считать уже со скидками до 15% и в более дешевые дни проезда.

Ну и категория ТС должна быть нужной выбрана для расчета

Яндекс, считает за наличку, транспордер дешевлее