Буду учиться в Италии, собираю документы. Подскажите, переводчик сколько в среднем просит за то чтобы документы отнести в консульство на легализацию?

100 евро это за консульские услуги или это переводчику ?

@T: Вот так было: Перевод 7500 Пошлина за переводы 39 евро Пошлина за копии 60 евро Пересылка и подача 6500

@Iriska: Ну да не дешево

@T: Вообще не дешево, учитывая, что подались в итоге по копиям без легализации, потому что получили документы на руки только сегодня. То есть вообще не понимаем, нужна нам в итоге была легализация или нет))

@Iriska: Это вы на визу подались?) Или на стипендию?

@Oxana: На визу

@Iriska: Не дожидались DDV диплома? Просто копии его предоставили?

@Oxana: У нас были копии с оригинальным штампом. Их и подали. Важно было поскорее податься именно из-за того, что я как сопровождающий несовершеннолетнего должна податься на тур визу. Подали в четверг как есть, документы с легализации получили сегодня. Донесём, если запросят, но вообще нигде легализацию не просят, просят заверенный перевод

@Iriska: Понятно. Спасибо. Заверенный перевод- это получается перевод аккредитованного переводчика? С его штампом? Или же они ещё просят подтверждение консульством этого перевода? (Ну типа наклеечки такие от консульства?) простите, что въедливо так спрашиваю: путаюсь в этих всех заверениях

@Oxana: У нас с легализации (с наклеечками) доки приехали СЕГОДНЯ. Подались без них, по копиям со штампом переводчика. Пока никто ничего дополнительно не просил.

@Iriska: Спасибо большое 😊