Девочки кто расписывался в мэрии во франции? поделитесь опытом, как и какие документы собирать? я что то совсем запуталась.

Конкретно ваша мэрия лучше всего подскажет какие документы им нужны, но обязательно нужны свидетельства о рождении:

ваше с апостилем и переводом

вашего будущего супруга ( если он француз, то полная копия не старше 3х месяцев (copie intégrale de l'acte de naissance).

От вас справка о том, что вы не состоите в браке (certificat de celibat)

Справка о брачной правоспособности и правовой норме (certificat de coutume)

Если получать в Консульстве РФ во Франции, то это один документ с переводом на французский.

Есть мэрии, которые требуют именно консульскую версию.