Если пополнить счёт напрямую в приложении Revolut, введя номер карты Jusan (евровый счет), снимает ли Jusan или Revolut какую-то комиссию за такое пополнение?

Точно не знаю, так как жусаном не пользуюсь, но подозреваю что жусан может взимать комиссию, в любом случае, читайте тарифы своих банков, там точно написано об этом.

В рф например комиссию за такое взимали те откуда деньги уходили, т.е. если альфой стягивать с райфа то райф брал, в обратную сторону аналогично - комсу брала альфа, райф зачислял полную сумму без комиссии

Револют покажет, если есть комиссия с их стороны

Комиссию жусана можно проверить отправив тестовый перевод на мелкую сумму