Подскажите, пожалуйста, правда ли, что в Астане можно в Яндекс такси оплатить поездку обычной российской картой?

Ну по идее если карта привязана то она конвертирует просто по курсу оплату, лучше уточнить в поддержке Яндекса

Да можно, три дня назад лично ездил через приложение яндекс ГО , 1900 тенге - сняли 319,27р

Да,без проблем