Подаю на краткосрочную визу Новой Зеландии в 1 месяц, не совсем поняла что от меня хотят?

Visitor visa?

Лучше не делайте автоматический перевод в браузере, а то часто после такого заполненная анкета отображается иероглифами у офицеров и они будут запрашивать печатную версию заполненную от руки, что в свою очередь пролонгирует сроки рассмотрения заявок и добавляет лишних проблем.