Подскажите, нужно доказать родство, бабушка рождена в Словакии, куда можно обратиться?

В архивы какие-то наверно. Запись о рождении должна где-то храниться. Либо с Вашей стороны, если есть какие-то документы, где указано, что бабушка словачка, место рождения, то перевести можно , ну и связь по документам надо еще, сто бабушка и Вы - родственники