Подскажите, можно с Бакая как-то перевести евро в Россию?

Проще расплатиться на кассе этой картой или снять наличку😩

Нет. Тем более зачем Вам безналичные евро, которые невозможно снять?

если их сконвертировать в рубли, можно попытаться отправить рублёвый свифт в неподсанкционный банк, но затребуют подтверждающие документы, и конечный успех не гарантирован