Подскажите пожалуйста, как везти в USA АД, выписанные по рецепту в РФ? Обязательно ли переводить рецепт, там же основное вещество на латыни написано? И ФИО есть?

Для границы лучше, если латинское название вещества будет продублировано торговым названием печатными буквами как на упаковках, которые вы повезёте, а имя с фамилией латиницей, как в паспорте. Чтобы можно было несведущему англоязычному человеку быстро сравнить и отпустить вас без разборок. Но вопросы к лекарствам редко там возникают, очень многие везут много всего. Если только вещество не в стоп-листе.

Для дальнейшего пребывания в США лучше попросить второй рецепт полностью на английском. Он пригодится, чтобы не доказывать местному психиатру, что вы не верблюд. Для этого лучше ещё взять выписку у врача и заказать к ней официальный перевод на английский.