Подскажите, после прилёта в аэропорте Астаны есть терминалы, где можно снять с Ру карты в тенге?

Скорее нет. Снять вы можете с карты МИР в банкоматах ВТБ КЗ, отделений всего 3 на всю Астану и они далеко от аэропорта. При этом курс ПС МИР не всегда лучше обменников, и в зависимости от тарифов вашего банка может быть комиссия за снятие. А у Сбера вообще свой, отдельный и более низкий курс