Чтобы положить евро на счет на Кипре - надо ли заморачиваться прохождением через красный коридор, или для банка будет достаточно подтверждения легальности получения дохода в другой стране- не ЕС?

Лучше пройдите через красный…

Банки могут попросить все, что угодно…все, что в голову придет и в любом количестве…

…а потом отказать…

Мне, например, отказали…несмотря на все справки и выписки…

Сказали, что «заработки в IT - под санкциями»… :)

Лучше заморочьтесь, у банков тут каждый раз свои чудачества