Подскажите, пожалуйста, посадят ли на поезд ташкент-самарканд без паспорта? (он на визе). или может быть можно по другому документу, удостоверяющему личность?

Здравствуйте! От проводника зависит. Могут быть проблемы, но могут и не проверить.

По правилам вы имеете право проезда только по документу, на который оформлен билет.

Здравствуйте, по разному, у меня к примеру ноль раз проверяли не то, что паспорт, но и билет, просто спрашивали какой вагон и какое место, остальное их не интересовало)))

Но лучше брать паспорт с собой, кто его знает что может произойти