Делаю визу в Италию. подскажите, статус «готовы к получения», означает, что виза одобрена или не факт?

Не факт

Об этом вы узнаете, только когда получите паспорт

Статус отвечает только за получение паспорта. А что будет в паспорте не знает никто. Это сюрприз. Он может быть приятным (одобрили), или неприятным (отказали). При отказе причин вы тоже не узнаете.