Где в Токио крутые игровые зоны(где всякие игрушки вытягивать и тд), где много автоматов, может кто был и посоветует

100% акихабара, тут весь район в игровой/анимешной тематике

Много где есть, из не самых заезженных рекомендую Накано. У станции, на Nakano Broadway есть много игровых и гатча- автоматов, можно надолго остаться) Здесь же есть улочки с атмосферными ресторанами