Вылетаю в токио, а с отелем еще не определился, первая поездка. интересует просто хороший отель с удобным место положением.

в стороне от основных тур центров, поднимитесь хотя бы до Минато. мне возле Шимбаши стейшен район понравился

Я бы не стала париться с переездом. Это все же 1 потерянный день, как ни крути. А в Японии каждый день на вес золота.

Мы во вторую поездку останавливались только в Токио ( цели не было ездить много по стране, так как уже ездили, цель была провести хорошо каникулы с подростком).

Потому мы не переезжали, зачем? Мы утром уезжали и вечером приезжали спать. Какая разница какой отель.

Если только у вас нет цели ну допустим там с горячими ваннами попробовать и пр. У нас цели не было, потому одного отеля за глаза

там станций метро близко нет. но удобно ехать в иокогаму и Камакура