Подскажите, если в BCC заканчивается тревел карта, но еще есть картакарта и счета, я смогу пользоваться swift со счетов? и что будет когда картакарта закончится срок.

Счета, не привязанные к картам, будут доступны и после окончания срока действия карты.

Если тревел-карта мультвалютная, то рекомендую заранее "отвязать" валютные счета.