Подскажите, можно ли из приложения банка Леуми Израиля оплачивать мобильную связь? И, если да, то где там это делается? Не могу найти.

Вы можете либо привязать карту для оплаты через оператора либо оформить прямое списание со счета. Но это делается только через оператора сотовой связи и визит в банк либо через поддержку банка

Такого как в РФ - перевести деньги в оплату телефона - такого в Израиле нет.