Будем в Нячанге в конце июня, в первый раз. Подскажите каким транспортом лучше пользоваться и есть ли приложения для удобства вызова такси.

Приложений масса, Grab, Maxim, Asia Taxi, Xanh SM и т.п.

Можно приобретать, но до многих достопримечательностей можете спокойно доехать на такси. Лучше к открытию, чтобы не было толп и не было так жарко