Подскажите, пожалуйста, если пересадка в Дубай 12 часов с 4 утра до 16.00 есть смысл брать Дубай коннект, если есть желание посмотреть Бурдж-Халифа и сходить на пляж Марина?

Жарко очень, я бы наверно вышла в город, калифу посмотрите на метро прокатитесь, на пляж незнаю получится или нет.

Дубай коннект не раздают направо-налево. Это бесплатная услуга от Эмирейтс при соблюдении условий: понятное дело, лететь Эмирейтс одним билетом (или иногда ФД). Между рейсами от 8 до 26 часов. Не должно быть в расписании рейсов раньше, чем ваш рейс (даже если на них нет билетов, но сам рейс есть - Дубай коннекта не будет). И что-то там ещё по мелочи.

В ДК входит бесплатный отель с едой там же.