У меня студенческий ВНЖ Турции, оформлял по аренде. Сейчас брат приехал и тоже будет подаваться на студенческий.

Здравствуйте. Вообще, в перечне документов написано что должен быть заверенный нотариусом договор аренды жилья. То есть, поговорите с хозяином квартиры о том чтобы вписать брата в договор об аренде, потом вместе с хозяином и новым договором(где у вас брат вписан) нужно будет пойти в нотариус. Без хозяина нотариус заверять документ не будет.