Подскажите как дешевле будет добраться с жд вокзала до Гагры трансфер или через приложение абхазского такси вызвать ?

До границы езжайте, переходите пешком, а дальше как Вам угодно, такси, маршрутка

Дешевле - на маршрутке/автобусе до кпп (но долго), после тоже на маршрутке

Из этих двух вариантов трансфер дешевле будет, но у не разброс цен. Ищите частников, у кого дешевле