Скажите пожалуйста, мне продадут в Египте аналоги лекарства по рецепту врача из России? Боюсь с ними проходить досмотр, вдруг что-то не так по документам будет....

Нет конечно. Российские рецепты никакого отношения к Египту не имеют. Если сильнодействующие препараты, то там сложный процесс документа оформления документов с переводом рецепта и справки из мед учереждения о назначения препарата.